五年级下册第二单元第一课《杨氏之子》,选自《世说新语》。
“梁国杨氏子九岁，甚聪惠。 孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
“应声“到底该读哪个音，是 【yīng】，还是【yìng】？
应声【yīng】：出声回答。《现代汉语词典第5版》，第1631页。
应声【yìng】：随着声音。《现代汉语词典第5版》，第1637页。
联系文中的语境，应该读应声【yìng】，表示这个孩子思维敏捷，回答得很快。
而我在讲课时，错误的讲成应声【yīng】，解释为“出声回答”。 原文“儿应声答曰：‘未闻孔雀是夫子家禽。’”，出现两个“答”，导致文义不通，所以错误。